الشفافية

🇬🇧 English

🇩🇪 Deutsch

الشفافية بالنسبة لنا ليست واجباً نؤديه، بل مبدأٌ نلتزم به. وبصفتنا جمعية مسجَّلة ذات نفع عام تعمل بين ألمانيا وسوريا، نتحمّل مسؤولية مباشرة تجاه من يمنحوننا ثقتهم، وتجاه المجتمعات التي ندعمها على أرض الواقع

منظمتنا

Syrian Civil Project e.V. (SCP)

الشكل القانوني: جمعية مسجَّلة

محكمة التسجيل: محكمة بريمن المحلية، رقم السجل VR 8723 HB

تاريخ التأسيس: 27 نيسان/أبريل 2025

العنوان: Schildstraße 12–19, 28203 Bremen, Deutschland

للتواصل: info@syriancivilproject.org

2 . النظام الأساسي و الأهداف

تسعى جمعية المشروع السوري المدني حصراً وبشكل مباشر إلى تحقيق أغراض ذات نفع عام بالمعنى الوارد في باب «الأغراض المعفاة من الضرائب» من قانون الضرائب الألماني (المواد 51 إلى 68 من قانون AO).

يمكنك تحميل النظام الأساسي الكامل.

3 . معلومات حول الإعفاء الضريبي

جمعية Syrian Civil Project e.V. معترف بها رسمياً كمنظمة ذات نفع عام من قِبَل السلطة الضريبية المختصة.

الجهة المُصدِرة: دائرة الضرائب في بريمن (Finanzamt Bremen)

تاريخ الاعتراف: 8 تموز/يوليو 2025

الرقم الضريبي: 60 / 146 / 08360

يمكنك تحميل شهادة الإعفاء الضريبي من هنا.

4 . صانعو القرار

تُدار جمعية المشروع السوري المدني من خلال الجمعية العمومية بوصفها الهيئة العليا لاتخاذ القرار، ومجلس إدارة تطوّعي يتولّى التمثيل القانوني والإشراف التشغيلي للجمعية. ويعمل جميع أعضاء مجلس الإدارة بصفة فخرية ولا يتقاضون أي مكافأة من أموال الجمعية.

أعضاء مجلس الإدارة:

الرئيس: Hussein Alhaiba

نائب الرئيس: Abdul Rahim Alherek

أمينة الصندوق: Boshra Saab

يمكنك تحميل مستخرج السجل الرسمي

5 . التقرير السنوي و الأنشطة

ننشر سنوياً تقرير نشاط يوثّق مشاريعنا ونتائجنا، ويتضمّن لمحة مالية عامة. يُعرض التقرير على الجمعية العمومية ويُتاح للعموم.

تحميل التقرير السنوي لعام 2025 (PDF)

6 . فريقنا

تقوم جمعية Syrian Civil Project e.V. على العمل التطوعي.

حتى عام 2025: العاملون بدوام كامل: 0

الأعضاء المتطوعون: 11

المنسّقون الميدانيون في سوريا: 3 (يعملون وفق المشاريع)

إجمالي المساهمين: +55

7 . مصادر التمويل و وجهات الإنفاق

مصادر التمويل وأوجه الإنفاق تعتمد جمعية Syrian Civil Project e.V. في تمويلها على ثلاثة مصادر:

التبرعات والهبات: من أفراد ومن جهات اعتبارية في ألمانيا وخارجها، عبر PayPal والتحويل المصرفي ومنصة betterplace.org.
اشتراكات العضوية والموارد الذاتية: الاشتراكات الدورية والمساهمات المباشرة من أعضاء الجمعية.
إيرادات الفعاليات والشراكات: العائدات من الفعاليات المجتمعية والأنشطة الثقافية، إضافةً إلى الدعم العيني المقدَّم من المنظمات الشريكة.

تُستخدم جميع الأموال المستلمة حصراً للأغراض المنصوص عليها في النظام الأساسي للجمعية. ولا يحصل أي عضو أو عضو في مجلس الإدارة على أي منفعة مالية شخصية من موارد الجمعية.

8 . الارتباطات المؤسسية

ليس لدى جمعية Syrian Civil Project e.V. أي منظمات تابعة أو حصص ملكية أو مصالح مسيطِرة في أي كيانات اعتبارية أخرى. نحن نعمل بوصفنا جمعية مسجَّلة مستقلة.

نحتفظ بشراكات تعاونية مع منظمات المجتمع المدني في سوريا وألمانيا. وتقوم هذه الشراكات على قيم مشتركة واتفاقيات على مستوى المشاريع، ولا ينشأ عنها أي تبعية قانونية أو مالية.

9 . الجهات المانحة المؤسسية الكبرى

لم تتلقَّ جمعية Syrian Civil Project e.V. أي تمويل من جهة اعتبارية تتجاوز مساهمتها السنوية 10٪ من إجمالي إيراداتنا السنوية.

تتكوّن قاعدتنا التمويلية الحالية حصراً من تبرعات فردية خاصة واشتراكات الأعضاء، ولا يحتلّ أي جهة مانحة منفردة موقعاً مالياً مهيمناً ضمن هيكل إيراداتنا.